tripoli brigade أمثلة على

• The Tripoli Brigade was the spearhead of the rebel fighters assault on Tripoli.
  وكانت كتيبة ثوار طرابلس هي رأس الحربة لهجوم المقاتلين المتمردين على طرابلس.
• On entering Tripoli the Tripoli Brigade took command of the Women's police training centre as their headquarters.
  وبدخول طرابلس أخذت الكتيبة مركز تدريب الشرطة النسائية كمقر لها.
• Tripoli Brigade reinforcements arrived and convinced the Kekka brigade to withdraw, preventing any armed clashes breaking out.
  ووصلت تعزيزات كتيبة ثوار طرابلس وأقنعت كتيبة القعقاع بالانسحاب، مما منع اندلاع أي اشتباكات مسلحة.
• France 24 TV channel had a reporter travelling with the Tripoli Brigade during the final assault on the capital.
  كان لقناة فرنسا 24 التلفزيونية مراسل يسافر مع كتيبة ثوار طرابلس خلال الهجوم النهائي على العاصمة.
• The Tripoli brigade were front-line troops during the taking of Colonel Gaddafi's famous residential compound, Bab al Azizia.
  كانت كتيبة ثوار طرابلس من قوات الخطوط الأمامية خلال الاستيلاء على المجمع السكني الشهير للعقيد القذافي، باب العزيزية.
• Due to the threat of perceived reprisals against the families of Tripoli brigade soldiers, their faces must be covered, at least when being filmed by journalists.
  بسبب التهديد بالانتقام المتوقع ضد أسر جنود كتيبة ثوار طرابلس، توجب عليهم تغطية وجوههم على الأقل عندما يقوم الصحفيون بتصويرهم.
• In late July, a journalist met with a rebel brigade with Libyan volunteers, commanded by leader of the Tripoli Brigade during the Libyan Civil War, Mahdi al-Harati.
  في أواخر يوليو، اجتمع صحفي مع لواء من المتمردين مع متطوعين ليبيين، بقيادة قائد لواء طرابلس أثناء الحرب الأهلية الليبية، مهدي الحاراتي.
• The Tripoli Brigade were reported to be the first revolutionaries to enter the city and the first to enter the main Green Square, that was renamed Martyr Square.
  وقد تم إبلاغ الكتيبة لتكون أول الثوار الذين يدخلون المدينة وأول من يدخل الساحة الخضراء الرئيسية، التي تم تغيير اسمها إلى ساحة الشهداء.
• In a 32 kilometer push launched at dawn, the Tripoli Brigade reached the suburbs of Tripoli by early afternoon following a non-stop artillery shelling of advancing rebel troops.
  وفي هجوم وقع في الفجر على بعد 32 كيلومترًا، وصلت الكتيبة إلى ضواحي طرابلس في أوائل الظهيرة تبعها القصف المدفعي الذي لم يتوقف من ناحية القوات المتمردة الزاحفة.
• Fighting broke out on 31 October between the Tripoli Brigade and a brigade from Zintan when the Zintanians attempted to enter a hospital and kill a patient they had shot earlier in the day.
  اندلع القتال في 31 أكتوبر بين كتيبة ثوار طرابلس وكتيبة من زنتان عندما حاول الزنتانيون دخول إحدى المستشفيات وقتل مريض كانوا قد أطلقوا عليه النار في وقت سابق.
• Tripoli Brigade guards prevented them from doing so and a firefight broke out which left two dead and seven wounded, Members of the brigade also volunteered to join the side of the anti-Assad rebels in Syria during the Syrian civil war in 2012.
  فقد منعهم حراس كتيبة ثوار طرابلس من القيام بذلك واندلع قتال بالنيران خلّف قتيلين وسبعة جرحى تطوع أعضاء من الكتيبة أيضًا للانضمام إلى جانب المتمردين المناهضين للأسد في سوريا خلال الثورة السورية في 2012.
• The only impediment to a rush into the capital was on another front line, outside the town of Azizia, the Tripoli Brigade and allies from the western mountain forces were ordered to hold back while the alliance carried out heavy bombing raids on loyalist positions there.
  كان العائق الوحيد في الإسراع لدخول العاصمة هو وجود خط أمامي آخر خارج بلدة العزيزية، لذلك صدرت الأوامر لكتيبة ثوار طرابلس وحلفائها من القوات الجبلية الغربية بعدم التقدم مع قيام التحالف بشن غارات قصف شديدة على المواقع الموالية هناك.